Базар[]

базар база́р 1. "благотворительное мероприятие, распродажа в благотворительных целях", 2. "рынок, ярмарка". В первом знач. встречается как западное заимств. через франц. bazar или нем. Basar, распространившееся благодаря популярности "1001 ночи"; см. Байст у Клюге-Гётце 44. Во втором знач. др.-русск. базаръ с 1499 г.; см. Срезн. I, 39; там же фам. Базаровъ, с XV в. Также бозаръ, Афан. Никит. Источником этого последнего является тюрк. диал. bazar, тур., алт., уйг. pazar "ярмарка, рынок" из перс. bāzār – то же, ср.-перс. vāčār; см. Радлов 4, 1193 и 1542, особенно Хорн, Neupers. Et. 38; Mi. EW 8; TEl. 1, 258 и сл., Доп. 2, 83. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

позырь, позырить, зырить

греческий παζάρι,παζαρεύω

рынок,торговаться ==bazar, bazarlıq азербайджанский

pazar==покупка--албанский

Bājāra рынок бенгальский

пазар болгарский

Vásárlás покупка венгерский

બજાર Bājāra гужарати

ბაზარი bazari грузинский

pasar индонезийский

BAZAAR английский голландский

obszar польский

бозор таджикский

pazar турецкий

bozor узбекский

рядом позор