Etymology вики
Advertisement

Абака[]

абака аба́ка "бирка", из франц. abaque – то же; ит. abaco, лат. abacus (Доза). Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

Потрясно!

фр.abaque m 1) архит. абака; 2) уст. абака(счётный прибор); 3) график; номограмма;~ des altitudes график высот; 4) столик с шахматной доской; 5) посудный шкафчик;уст. поставец. 

все! Где Фасмер бирку нашел? 

АБАКА ж. зодческ. верхняя плита на капители колонны (на главе столпа), плат, плита, доска, накладка. Толковый словарь живого великорусского языка

Источник: https://gufo.me/dict/dal/%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0

Абака — абаки, ж. (от греч. abakion) 1. Прибор для вычисления у древних греков и римлян в виде доски (истор.). 2. Верхняя часть капители колонны в форме плиты (архит.). Толковый словарь Ушакова

англ. abacus, счеты, абак, абака, мозаичная панель, номограмма

Advertisement